John Boyne, son romanında sosyal medya bağımlılığını ve bu bağımlılığın insanların yaşamlarını nasıl altüst edebileceğini kaleme aldı. Kitap, “Yankı Odası” ismiyle Delidolu Yayınları tarafından yayımlanarak okurların beğenisine sunuldu.
2. Dünya Savaşı dönemindeki iki çocuğun dostluğunu anlattığı “Çizgili Pijamalı Çocuk” kitabıyla bilinen İrlandalı yazar Boyne’un son romanı Mert Doğruer çevirisiyle raflardaki yerini aldı.
Yankı Odası, John Boyne, Çevirmen: Mert Doğruer , 512 syf., Delidolu Yayınları, 2023. Delidolu Yayınları Yayın Yönetmeni Ayşegül Utku Günaydın, “Yankı Odası” romanı hakkında şunları söyledi: “John Boyne, sosyal medyanın toplumdaki ve bireylerdeki etkilerini romanında farklı açılardan tartışıyor. Yarattığı karakterlerle gerçeklik anlayışımızı sorgulatıyor. Bunu yaparken de sanal dünyanın çılgın talepleri karşısında peş peşe yapılan hataların kimi zaman geri dönüşü bulunmayan sorunlara neden olabileceğini hatırlatıyor. Edebiyatseverlerin, günlük hayatımızın bir parçası haline gelen sosyal medya platformlarının etkilerini yazarın keskin bir gözlem gücü ve karakteristik mizahla eleştirdiği bu romanı ilgiyle okuyacaklarını düşünüyoruz.”
John Boyne, “Yankı Odası” isimli kitabında “İnsan olmak hata yapmayı da içerir ama işleri gerçekten berbat etmek için bazen sadece bir cep telefonu yeter” düşüncesinden yola çıkıyor ve bunu da topluma nazaran ayrıcalıklı bir hayat süren Cleverley ailesinin yaşantısı üzerinden resmediyor.
